Google Übersetzung: Yoda hat gesprochen

In meinem debian Proftp HowTo heißt es:

Für einige der nachfolgenden Befehle muss man root sein. Am besten man wird es jetzt schon.

Google übersetzt:

To be root for some of the following commands must be. The best thing is it already now.

Nein, das ist falsch. Richtig wäre:

To be root for some of the following commands you must be, my young padawan. [...]

Lachen mit/über Google

Das Internet: es ist so groß, dass man selbst nicht gefunden wird – zumindest sollte man das denken.

Ein unerwarteter Dauerbrenner ist meine Windrad Bastelanleitung geworden, aber auch bei einer Suche nach “gpgnet” ist mein Blog inzwischen auf Seite eins zu finden

“Phasenportrait” ist weiterhin eine sehr beliebte Suche… auch wenn das Thema wohl weniger beliebt ist. Ich weiß, dass zu diesem Thema nichts Gutes im Internet zu finden ist – ein Blick in “den Vachenauer” (Höhere Mathematik 2: Differentialgleichungen, Funktionentheorie, Fourier-Analyse, Variationsrechnung von Kurt Meyberg, Peter Vachenauer) soll aber schon manchem Studenten in der Not geholfen haben..

Kuriose Suchen kommen auch immer wieder vor. Unter Anderem:

“forged alliance wo ist die versionsnummer” – vermutlich direkt im Spiel links oben im Bildschirm…
“2^2048 bit” – da hat wohl wer Mathe nicht ganz verstanden… 2^11 = 2048, 2^2048 = sehr viel
“strom bastel anleitung” – Strom würde ich mir auch gerne selber basteln…
“arraylist langsam” – Arraylist ist per Definition toll und schon gar nicht langsam!

Google: Auf Seite 1 von 54

Niemand weiß genau, wie sie funktioniert, aber jeder freut sich, wenn er auf Seite 1 gefunden wird…

Nun hatte auch ich das unerwartete Glück. Die Google-Suche nach Phasenportrait liefert interessante Ergebnisse:

Google mal nach Phasenportrait